[TYPO3-mvc] Language recordOverlay

[Matthias Pröpping]

Hi,

 

I am currently having trouble with getting the language overlay for my
records using extbase.

I can retrieve the default language records by doing a
$this->repository->findAll().

 

But the records won’t get overlayed correctly. By looking through the code
in Typo3DbBackend.php I can see that this should be implemented.

The call to $this->pageSelectObject->getRecordOverlay kills the overlay
record but not the default language one.

Can someone suggest what could be wrong? Could it be my TS-config
altogether? The configuration below behaves beautifully with standard TYPO3
CEs.

 

Hope someone could suggest something or have a working config?

 

Thanks in advance

 

Matthias

 

 

My Ts-config:

 

config {

  language = de

  locale_all = de_DE

  htmlTag_langKey = de-DE

  linkVars = L

  sys_language_uid = 0

  }

 

[globalVar=GP:L=1]

config {

  sys_language_uid = 1

  language = en

  locale_all = en_GB

  htmlTag_langKey = en-GB

}

[global]