[TYPO3-mvc] [OT] Re: Documentation

[Bernhard Kraft]

Francois Suter wrote:

> [...] That it should be in German, I can understand (but am 
> still disappointed about), it's your mother tongue and it's certainly 
> easier to write in that language, although from all I could read, both 
> Sebastian and you are very proficient with English.  [...]

I guess all of those guys writing the book speak/write English as good 
as German. Sometimes I noted I find it even easier to write English 
documentation than German one as most of the IT stuff I do is in 
English. So my IT brain is English whilst my real-life brain is German 
(Austrian) ;)



Recently when I noticed that I write English almost as good as German I 
came up with the idea to learn another language. Arr. Some of you might 
find Austrians speaking a "bad" English. But that just sounds that way. 
We just like to bring our dialect even into spoken English ;) In my 
opinion Germans try to imitate the sound of native English speakers. At 
least thats what I noticed on the last T3 events I've been to.

And by the way: I started to learn a new language: Portuguese. And also 
found out there is no Portuguese TYPO3 Newsgroup (Shame!!! Could someone 
create a Portuguese Newsgroup??). Portuguese is the 7th most spoken 
language of the world:

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers

The reason for this is that Portugues is not only spoken in the small 
country of Portugal (comparable in size to Austria ;) but also in whole 
Brasil which is the largest country of South America.