[TYPO3-mvc] Persistence: Fatal error with question mark in property

[Julian Kleinhans]

I have a model and a repository
I will add some data, so i make a instance from the model and add the 
data via setter and finally send it to the repository.

Example:



$myModel = 
t3lib_div::makeInstance('Tx_Tutorials_Domain_Model_Tutorial');
$myModel->setTitle('My Tutorial');
$myModel->setSubtitle('This is my first tutorial');

$this->repository->add($myModel);



ok, thats fine!
BUT, is there a question mark ? in the title


$myModel->setTitle('How are you?');
$myModel->setSubtitle('This is my first Tutorial');


it throws an exception
(Uncaught exception 'Tx_Extbase_Persistence_Storage_Exception_SqlError')

and the query looks like

...,"How are you""This is my first tutorial", ...

instead

...,"How are you", "This is my first tutorial", ...




Issue: http://forge.typo3.org/issues/show/3943
Hope we can discuss it here :)


regards julian kleinhans