[TYPO3-shop] Path messed up / 2.5.2

[Julo Ferianc]

Hi,

after upgrade to 2.5.2 I am getting

Filereference, 
"/home/admin/www/www.mydomain.tld/typo3conf/ext/tt_products/pi1/EXT:tt_products/locallang_db.xml", 
not found!

error in the FE. I am inclined to think it has something to do with my 
RealURL configuration, however I havent touched it and it has been 
working just fine with previous versions of tt_products.

Using t3 4.0.5, RealURL 1.1.4.

Any ideas ?

Thanks

Julo