[TYPO3-shop] Multilanguage Commerce site

[Amiran Chyb]

On Tue, 31 Oct 2006 17:03:49 +0100, Amiran Chyb  
<amiran.chyb at stopspam.gmail.com> wrote:

>> how did you try to translated the products?
>> We use the default TYPO3 functionality to translate products.
>>
>> Just translate the site for products.
>> Than switch on the translation mode in the commerce modul!!! (important
>> don't use the default listview).
>
> what mode switch do you mean? in commerce->products module I can only  
> check 'localization view' checkbox, which allows me to see 'localize  
> to:' field, but not much more.
>
> When editing products I can only see 'language' drop down list (but not  
> in simple mode! is localization impossible in simple mode?), but I  
> cannot set 2 language versions for one product, after switching the  
> langauge ddlist and changing fields, I just change the original langauge  
> version fields in spite of adding new one.
>
>
> by default listview you mean the list I get when I click on the name of  
> a product/category, and the appropriate view for localization you're  
> talking about is the one I get by clicking Edit on them?


I added alternative page language to the 'products' sysfolder and now I  
can see the alternative language flags in the 'localize to' column i  
commerce->categories module. Unfortunately I can see all products (in both  
languages) for standard langugae page, and none of them, when I switch the  
languge GET variable. Was it this 'default listview' approach that you've  
discouraged?

thanks
Amiran