[TYPO3-ttnews] locallang_be.xml //// Best Practice for Flexform NEWS Backend translation

[Daniel Schoeneck]

Hi everbody

I'm looking for help while trying to translate some labels in Georg Ringers tx_news extension (fantastic work!).

locallang_be.xml:flexforms_general.topNewsRestriction
locallang_be.xml:flexforms_general.topNewsRestriction.1
locallang_be.xml:flexforms_general.topNewsRestriction.1


Does anybody know how to custom translate the plugin label elements in locallang_be.xml
while keeping the extension of Georg untouched.

Can this be done with Typoscript?
or is a custom extension to tx_news necessary?


Thanks a lot for help
Daniel