SOLVED: Ok - I have gone through the documentation again and found a setting in the Extension configuration for tx_news: Use content element relation [basic.contentElementRelation] If set, content elements can be added to news records. (boolean)