[TYPO3-ttnews] tx_news: localization of related files

[Christian Koeroesy]

Hi,

i have a question about the localization of related files.

setup: two languages DE/EN:
...
sys_language_mode = strict; 0
sys_language_overlay = hideNonTranslated
sys_language_uid = 0
language = de
locale_all = de_DE.UTF-8
htmlTag_langKey = de
	
sys_language_uid = 1
language = en
locale_all = en_EN.UTF-8
htmlTag_langKey = en
...
---------------------

1) i have news record in the default language with a related file.

2) i localize the news record:
Now in the Realtions tab i have 3 options:
- Create new
- Localize all records
- Synchronize with original language

In the frontend the related files are not visible if i use "Create new" 
or "Localize all records". Only if i hit "Synchronize with original 
language" the file is visible.

Is this behaviour right?

The next thing is that in the Trans-Orig. select field always a [invalid 
value ("xxx")] is displayed even if i select the right original news 
record and save afterwards. Is that right?


Best Regards
Christian