[TYPO3-ttnews] rootline not translated

[Thomas Mueller]

hi again

> I'm using tt_news 2.5.0 and typo3 4.1.5.
> 
> The marker NEWS_CATEGORY_ROOTLINE shows correct in the standard 
> language, but on the second language page it still shows the standard 
> language.

ok dudes, read some code and found, that there is no translation done in 
  function getCategoryPath() (File: class.tx_ttnews.php)

filed a bug and attached a patch:

http://bugs.typo3.org/view.php?id=7490

- Thomas