[TYPO3-ttnews] preserve linebreaks in db when using textbox

[Stefan Kaufmann]

Hello,

I am using a normal textbox for some fields in tt_news and I would like 
that linebreaks (when pressing ENTER) are preserved in database and 
displayed when viewing the article. Unfortunately this is not the case.
It seems the linebreaks are saved in database but when viewing the 
article in the frontend the linebreaks are gone and text appears without 
break. How can I tell tt_news or typo3 to change this behaviour?
Thanks for your help.
Stefan Kaufmann