[TYPO3-ttnews] File captions

[Robert Markula]

Hi,
I want to display a file caption for each file in the 'Files' field. I'm 
using the 'Links' field to write the file caption to and this works fine 
with the following TS:
plugin.tt_news.newsFiles.labelStdWrap.field = links

But as soon as there are more than one files, the same text in the 
'Links' field is attached to all files.
I would like this to behave it like the image captions/alt-/title-text 
fields, where each row in these fields applies to one image.

Does anybody know how to do that?

Cheers,
Ro