[TYPO3-ttnews] Problem with locallang.xml

[H.Raudenkolb]

Hi,

since the change from locallang.php to locallang.xml text that comes 
from the locallang file (Header for related news block, news files 
block, "more"-Text...) is not displayed anymore. I can manually set 
custom values via TS (_LOCAL_LANG.default.more = ...), and they're 
displayed just fine, but when I don't set anything in my TS, the 
extension doesn't use the default values from locallang - the text is 
just not there at all.

Example: More-Link in LIST view

html-Template:

<div 
class="news-list-morelink"><!--###LINK_ITEM###-->###MORE###<!--###LINK_ITEM###--></div>

Output:
<div class="news-list-morelink"><a 
href="newsdetails.html?&amp;cHash=0d7529f6c5&amp;tx_ttnews[backPid]=26&amp;tx_ttnews[tt_news]=3"></a></div>


Everything works fine up to tt_news versions 2.2.24, but from 2.3.0 and 
up, the problem occurs.

Does anyone else have this problem?
Is there anything I have to set so the xml locallang file is recognized, 
or should ist just *work*? I couldn't find any reference to it in the 
manual.

I'm using Typo3 4.0 (no RC), and the latest tt_news_version from TER 
(but as I said, the problem came with version 2.3.0).

Thanks
Heike Raudenkolb