[TYPO3-templavoila] Localizing Labels in beLayout

[Marcus 'biesior' Biesioroff]

W dniu 2010-05-05 23:09, Ron Hall pisze:

> I want "Feature" and "Main Content" to be localized so that if user is German I could have German labels.
>
> Is that possible?

It's possible to localize ie. titles of the fields (in DS xml) with LLL: 
syntax, however after tests unfortunately I need to say that I wasn't 
able to use the same trick in beLayout (what's interesting I was using 
BN framework for tests ;) )

LLL mechanism compares whole string "from deck to deck" so if it's 
surrounded with additional HTML code it's not recognized as language label.

Maybe the solution would be using own markers in beLayout section, that 
could be configured with TS to read the language labels from file, 
however I didn't find such option.

If you're interested in localizing DS' titles, let me know I have 
ready-to-use sample on my localhost




then you can use this labels using LLL syntax, it's important to do not 
use any other character in the node (if it's DS xml):

-- 
Marcus 'biesior' Biesioroff
a.k.a. Marek Krawczyk (original)

Polish TYPO3 Community Proud Member
http://typo3.pl