[TYPO3-templavoila] FCE with a localized DAM image

[Ian Solo]

Hi!
I made a FCE that have a DAM field_image.
Am I wrong or isn't possible to have a localized version of the image with 
DAM in FCE?

By instance:
1.
I have a site with 2 languages: english and deutsch.
2.
I make a FCE record for the english with a DAM connected "image_en.jpg".
3.
At the moment, in the FE, the page displays the "image_en.jpg" for both 
english and deutsch.
4.
Now I make a german translation of this record and I change the 
"image_en.jpg" with the "image_de.jpg".
5.
Now, in the FE, the page still displays the "image_en.jpg" for both english 
and deutsch.

I attached the DS structure at this message.

Thanks in advance for your answer!ian 


begin 666 DS.xml
M/#]X;6P@=F5R<VEO;CTB,2XP(B!E;F-O9&EN9STB:7-O+3 at X-3DM,2(@<W1A
M;F1A;&]N93TB>65S(B _/@T*/%0S1&%T85-T<G5C='5R93X-"@D\;65T82!T
M>7!E/2)A<G)A>2(^#0H)"3QL86YG1&ES86)L93XQ/"]L86YG1&ES86)L93X-
M"@D\+VUE=&$^#0H)/%)/3U0@='EP93TB87)R87DB/@T*"0D\='A?=&5M<&QA
M=F]I;&$@='EP93TB87)R87DB/@T*"0D)/'1I=&QE/E)/3U0\+W1I=&QE/@T*
M"0D)/&1E<V-R:7!T:6]N/E-E;&5C="!T:&4 at 2%1-3"!E;&5M96YT(&]N('1H
M92!P86=E('=H:6-H('EO=2!W86YT('1O(&)E('1H92!O=F5R86QL(&-O;G1A
M:6YE<B!E;&5M96YT(&9O<B!T:&4@=&5M<&QA=&4N/"]D97-C<FEP=&EO;CX-
M"@D)/"]T>%]T96UP;&%V;VEL83X-"@D)/'1Y<&4^87)R87D\+W1Y<&4^#0H)
M"3QE;"!T>7!E/2)A<G)A>2(^#0H)"0D\9FEE;&1?:6UA9V4@='EP93TB87)R
M87DB/@T*"0D)"3QT>%]T96UP;&%V;VEL82!T>7!E/2)A<G)A>2(^#0H)"0D)
M"3QT:71L93Y);6%G93PO=&ET;&4^#0H)"0D)"3QS86UP;&5?9&%T82!T>7!E
M/2)A<G)A>2(^#0H)"0D)"0D\;G5M26YD97@@:6YD97@](C B/CPO;G5M26YD
M97@^#0H)"0D)"3PO<V%M<&QE7V1A=&$^#0H)"0D)"3QE5'EP93YD86U?:6UA
M9V4\+V54>7!E/@T*"0D)"0D\5'EP;U-C<FEP=#X-"CPA6T-$051!6PT*(" @
M(#$P(#T at 24U'5$585 T*(" @(#$P(#P@='1?8V]N=&5N="YI;6%G92XR, T*
M(" @(#$P+FEM9TQI<W0N8T]B:F5C="YR969&:65L9" ](&9I96QD7VEM86=E
M#0H@(" @,3 N:6UG3&ES="YC3V)J96-T+G5S97)&=6YC(#T@='A?9&%M='9C
M7W1S9F4M/F9E=&-H1FEL94QI<W0-"EU=/@T*(" @(" @(" @(" @(" @(#PO
M5'EP;U-C<FEP=#X-"@D)"0D\+W1X7W1E;7!L879O:6QA/@T*"0D)"3Q40T5F
M;W)M<R!T>7!E/2)A<G)A>2(^#0H)"0D)"3QC;VYF:6<@='EP93TB87)R87DB
M/@T*"0D)"0D)/&9O<FU?='EP93YU<V5R/"]F;W)M7W1Y<&4^#0H)"0D)"0D\
M=7-E<D9U;F,^/"%;0T1!5$%;15A4.F1A;2]L:6(O8VQA<W,N='A?9&%M7W1C
M969U;F,N<&AP.B9T>%]D86U?=&-E1G5N8RT^9V5T4VEN9VQE1FEE;&1?='EP
M94UE9&EA75T^/"]U<V5R1G5N8SX-"@D)"0D)"3QT>7!E/F=R;W5P/"]T>7!E
M/@T*"0D)"0D)/&EN=&5R;F%L7W1Y<&4^9&(\+VEN=&5R;F%L7W1Y<&4^#0H)
M"0D)"0D\86QL;W=E9#YT>%]D86T\+V%L;&]W960^#0H)"0D)"0D\<')E<&5N
M9%]T;F%M92!T>7!E/2)I;G1E9V5R(CXQ/"]P<F5P96YD7W1N86UE/@T*"0D)
M"0D)/$U-/G1X7V1A;5]M;5]R968\+TU-/@T*"0D)"0D)/$U-7V9O<F5I9VY?
M<V5L96-T('1Y<&4](FEN=&5G97(B/C$\+TU-7V9O<F5I9VY?<V5L96-T/@T*
M"0D)"0D)/$U-7V]P<&]S:71E7V9I96QD/F9I;&5?=7-A9V4\+TU-7V]P<&]S
M:71E7V9I96QD/@T*"0D)"0D)/$U-7VUA=&-H7V9I96QD<R!T>7!E/2)A<G)A
M>2(^#0H)"0D)"0D)/&ED96YT/F9I96QD7VEM86=E/"]I9&5N=#X-"@D)"0D)
M"3PO34U?;6%T8VA?9FEE;&1S/@T*"0D)"0D)/&%L;&]W961?='EP97,^9VEF
M+&IP9RQJ<&5G+'1I9BQB;7 L<&-X+'1G82QP;F<L<&1F+&%I/"]A;&QO=V5D
M7W1Y<&5S/@T*"0D)"0D)/&UA>%]S:7IE/C$P,# \+VUA>%]S:7IE/@T*"0D)
M"0D)/'-H;W=?=&AU;6)S('1Y<&4](FEN=&5G97(B/C$\+W-H;W=?=&AU;6)S
M/@T*"0D)"0D)/'-I>F4@='EP93TB:6YT96=E<B(^-3PO<VEZ93X-"@D)"0D)
M"3QM87AI=&5M<R!T>7!E/2)I;G1E9V5R(CXR,# \+VUA>&ET96US/@T*"0D)
M"0D)/&UI;FET96US('1Y<&4](FEN=&5G97(B/C \+VUI;FET96US/@T*"0D)
M"0D)/&%U=&]3:7IE36%X('1Y<&4](FEN=&5G97(B/C,P/"]A=71O4VEZ94UA
M>#X-"@D)"0D)/"]C;VYF:6<^#0H)"0D)"3QL86)E;#Y);6%G93PO;&%B96P^
M#0H)"0D)/"]40T5F;W)M<SX-"@D)"3PO9FEE;&1?:6UA9V4^#0H)"3PO96P^
>#0H)/"]23T]4/@T*/"]4,T1A=&%3=')U8W1U<F4^
`
end