[TYPO3-dam] ce_gallery, dam categories and a little bit of be user permissions issues

[Brian Bendtsen]

Hi list

Im trying to set up the following:

- multiple dam categories
- multiples backend users
- ce_gallery
- Every backend user can create dam categories
- Every backend user has a page with a ce_gallery extension
- On this page the backend user can add the categories they have created

Problem: any backend user can see all DAM categories even though I have
specifically assigned each backend user with a seperate DAM categori 
upon creation.

Any ideas on how to solve this?

/Brian Bendtsen