[TYPO3-german] TYPO3 9.5 fluid - Ausgabe sys_category in List.html

[Stephan Bauer]

Hallo,

ich hatte ein EXT in TYPO3 8.7 erstellt.
Hier konnte ich den Title einer sys_category so ausgeben:
<f:for each="{angebots}" as="angebot">
	{angebot.kraftstoff.title}

In TYPO3 9.5 wird nichts ausgegeben.
Wenn ich allerdings vor der Zeile {angebot.kraftstoff.title} noch 
<f:debug>{angebot.kraftstoff}</f:debug> eintrage, dann wird der Title 
ausgegeben.

In der Show.html wird der Title ausgegeben.
Das Problem ist sowohl in der EXT-Version, die ich mit dem 
Extension-Builder in der 8er erstellt habe, als auch in der neu im 9er 
erstellen Version.

Hat jemand eine Lösung?

Vielen Dank im Voraus.

Grüße
Stephan