Für einen workaround habe ich jetzt einfach ein shortcut angelegt und der Fehler erscheint nicht mehr. Ich schätze da ist etwas falsch in dem caching Mechanismus. könnte das noch jemand bestätigen, dann würde den Bug in Forge melden.