[TYPO3-german] _LOCAL_LANG und html-tags

[Christian Tauscher]

ich möchte diverse labels überschreiben:

plugin.tx_powermail._LOCAL_LANG.de.xxx

xxx ist der schlüssel aus der locanlang.xlf

z.B.:
plugin.tx_powermail._LOCAL_LANG.de.optin_subject = Bitte bestätigen Sie
Ihre E-Mail Adresse

Schon, klappt.

#klappt nicht...
plugin.tx_powermail._LOCAL_LANG.de.optin_seeMail =
 <div class="button warning">Bitte überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach
und bestätigen Sie diese Aktion.</div>

Html wird htmlspecialchar()-ed: also so unbrauchbar :-(

in den Konstanten hab ich schon das versucht:

plugin.tx_powermail.settings.misc.htmlForHtmlFields = 1
plugin.tx_powermail.settings.misc.htmlForLabels = 1

Klappt nicht, weil wie ich glaube das ein TYPO3-Ding ist.
Aber irgendwie muss mir das doch erlaubt sein als - Admin eh - htnml
einzufügen.


Nutze aktuelle Versionen von Powermail und TYPO3 8.7


Danke für die Hilfe,

Christian.