Hast Du definiert, wo die Kategorien gespeichert werden? Vielleicht nutzt die Extension eigenen Kategorien und nicht die Kategorien von Typo3? plugin.tx_blog.settings.categoryUid https://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/blog/Integrators/Index.html#categoryuid