Habe eben mit Mittwald telefoniert: Es lag an meinem Backend-Benutzer! (das genaue Problem konnte mir der Mensch der Hotline auch nicht sagen) Ich habe einen neuen Backend-Benutzer (admin) angelegt, und mit dem ist "Template" wieder aufrufbar. Danke für eure schnelle Hife! Paul