Das mit den permissions habe ich ja gelesen. Aber typo3temp wurde von typo3 ja selbst ertellt, der Rechte stehen auf 775, für die Unterordner auch. In Typo3temp gibt es weder einen Ordner noch eine Datei mit "update..."