[TYPO3-german] Umstieg 6.2 -> 7.6: no char set found in import file ?!

[Steffen Liebig]

Hallo zusammen,

ich habe unsere Seite von 6.2 auf 7.6 umgezogen und das Meiste läuft. 
Einige Probleme machen unsere selbst erstellten Module und das 
Kontaktformular - wobei Letzteres mit bt_simplecontact wohl auch 
ziemlich deprecated sein dürfte. Das lasse ich erstmal außen vor.
Zum Problem: ich bekomme die beiden Sys-Ordner mit den Daten und 
Kategorien (Themen: Vereine und Ehrungen) nicht importiert. Bei der 
Übernahme der Unterseiten hat alles funktioniet, nur diese beiden 
bleiben leer. Wenn ich das einzeln als t3d-Files importieren will, wird 
mir ein Fehler gemeldet:

0 => "CHARSET: No charset found in import file!" (41 chars)

Wie kann so etwas sein und wie behebt man es ?

Besten Dank für jede Anregung

Steffen