[TYPO3-german] Theorie von Im- und Export Relationaler Objekte

[Dieter Porth]

Liebe Liste,

ich brauche mal einen Hinweis auf theoretische Lösungsansätze für den dezentralen Austausch relational-verknüpfter Datenobjekte

Folgende Szenario 
ich habe einen Blog, in welchen einzelne Artikel in Threads relational mit  Bildern und Kommentare (eigene Tabelle) verweisen. Einige der Threads sind auch übersetzt. Jeder Thread ist verschiedenen Categorien zugeordnet. 
Aus diesem Blog möchte ich einen Teil der Threads exportieren und auf einem zweiten System importieren. Auf beiden Systemen werden die Threads weiter bearbeitet. 
Zu einem späteren Zeitpunkt werden die Threads auf einem dritten System zusammengeführt.
Nebenbedingungen
- TYPO3 soll nach dem Datenimport die neuen Threads darstellen können.
- Der Datenimport soll 'en bloc' möglichst durch direkte DB-Queries erfolgen, da ein Einzelimport über die mir bekannten TYPO3-Schnittstellen bei hunderten von Threads nicht mehr zumutbar ist. 

Das Szenario hat viele analoge Bezüge zu GIT, wobei hier in Analogie zur GIT-Spreche jetzt Ausschnitte einer Datenbank versioniert werden sollen.
 
Welche erweiterte Datenstruktur brauchen die Tabellen im TYPO3, um den Im- und Export möglichst effizient durchführen zu können? 
Kennt jemand theoretische Arbeiten zu einem solchen Thema
Wahrscheinlich wurde das Szenario in ähnlicher Form schon mal gelöst. Kennt jemand eventuell ein Beispiel? 

Ich bin in der Theorie nicht wirklich bewandert. Über Hinweise oder Beispiele werde ich mich freuen
Dieter