[TYPO3-german] Extbase: XML erzeugen mit allen Sprachen

[Stephan Bauer]

Hallo,

ich kann mit einer Extbase-Extension eine XML-Datei erzeugen.

Die Elemente der Extension möchte ich jetzt übersetzen mit der 
TYPO3-Multilang-Möglichkeit.

Kann ich in alle Sprachen in einem Objekt bekommen oder muss ich mir für 
jede Sprache ein Objekt holen und mir bei der Ausgabe in XML die 
Übersetzung per foreach holen?

Gibt es eine andere elegante Möglichkeit?

Vielen Dank

Grüße
Stephan