[TYPO3-german] real url doppelter content

[Frank Schoenfeld]

Hallo,

ich habe eine typo 3 Installation übernommen.

Bei der Überprüfung habe ich festgestellt, dass realurl doppelten content liefert.

realurl soll eine url von tt_news liefert, z.b.

http://gutachten.net/immobilien/baugutachten/baugutachter/gutachter/gera.html

Gleichzeitig wird aber 

http://gutachten.net/immobilienbaugutachten/baugutachter/gutachter/gera.html

erzeugt. Kann mir jemand helfen?

Gruß Frank