Für den Fall, dass jemand mal das gleiche Problem hat: Mit sys_language_overlay = 0 (sys_language_mode habe ich komplett gelöscht) funktioniert es, dass man auch Datensätze mit einer anderer Sprache (als default) einfügen kann, in meinem Fall der sys_language_uid = 1. Viele Grüße Silke