[TYPO3-german] insert records und localisation

[Silke Capo]

Liebe Listis,

ich habe hier ein Problem mit dem Element "Datensatz einfügen". Ich habe 
eine mehrsprachige Seite (Deutsch als default + Englisch) auf der die 
Daten stehen. Dann gibt es einen zweiten Baum mit default-Sprache 
Englisch (nur Englisch, kein Deutsch). Hier sollen die englischen 
Datensätze eingebunden werden. Das hat in TYPO3 4.5 auch funktioniert. 
Jetzt (V. 6.2) tut das nicht mehr, ich kann im zweiten Baum nur die 
deutschen Datensätze einbinden, was aber keinen Sinn macht, da die 
Sprache nicht stimmt.

Gibt es auch in 6.2 noch die Möglichkeit, die Datensätze der englischen 
Übersetzung anzuzeigen? Falls ja, was muss ich ändern?

Hier ein Auszug aus dem TS mit den Spracheinstellungen:

Hauptseite (DE + EN):
   ...
   // Language Settings
uniqueLinkVars=1
linkVars=L(0-5)
sys_language_uid=0
sys_language_mode=content_fallback;1,0
sys_language_overlay=hideNonTranslated
language=de
locale_all=de_DE.UTF-8
htmlTag_setParams=lang="de"dir="ltr"class="no-js"
sys_language_softMergeIfNotBlank=tt_content:image
   ...

#multilanguage setup
[globalVar = GP:L = 1]
config{
sys_language_uid=1
language=en
locale_all=en_EN.UTF-8
htmlTag_langKey=en
htmlTag_setParams=lang="en"dir="ltr"class="no-js"
}
[global]

zweiter Baum (EN):
   ...
   // Language Settings
uniqueLinkVars=1
linkVars=L
sys_language_uid=1
sys_language_overlay=1
sys_language_mode=content_fallback
language=en
locale_all=en_EN
htmlTag_langKey=en
   ...

Bin für jeden Tipp dankbar!

Viele Grüße
Silke

-- 
     -------------------------------------
     digital worx GmbH
     Schulze-Delitzsch-Str. 16
     70565 Stuttgart
     Tel. 0711 220 40 93 0
     Fax. 0711 220 40 93 44
     [name]@digital-worx.de
     http://www.digital-worx.de
     -------------------------------------
     Geschaeftsfuehrer:
     Sven Rahlfs
     Mirko Ross
     HRB 22 5281 Amtsgericht Stuttgart
     USt.-Id. Nr.: DE218401190
     -------------------------------------
     Unseren Blog finden Sie unter:
     http://think.digital-worx.de