[TYPO3-german] fluid_styled_content Mehrsprachig

[Gregor Hermens]

Hallo Philip,

baumpaul wrote:
> ich setzte gerade eine neue Seite mit Typo3 7.6.4 und 
> fluid_styled_content um. Die Seite solle mehrere Sprachen haben aber die
> Übersetzung des Inhaltes funktioniert nicht.
> 
> Die config Einstellungen scheinen zu stimmen. Der Seitentitel und die
> Bradcrump Navi haben den Übersetzen Seitennamen aber die Content-Elemente
> der Inhaltsspalten werden immer in der Standard-Sprache ausgegeben.
> 
> Hier das dazu gehörige TS.
> config {
> sys_language_uid = 0
> language = de
> locale_all = de_DE.UTF-8
> htmlTag_langKey = de
> sys_language_mode = content_fallback ; 1,0
> sys_language_overlay = 1
> }
> 
> Jemand eine Idee woran das liegen kann?

da ist ja auch keine zweite Sprache konfiguriert. Das sollte etwa so 
aussehen:

config {
  language = de
  linkVars = L(1)
  locale_all = de_DE.UTF-8
  sys_language_uid = 0
  sys_language_isocode_default = de
  sys_language_mode = content_fallback
}

[globalVar = GP:L = 1]
config {
  sys_language_uid = 1
  locale_all = en_GB.UTF-8
}
[global]

htmlTag_langKey brauchst du übrigens nur, wenn du noch mit XHTML und nicht 
mit HTML5 arbeitest, siehe:

https://docs.typo3.org/typo3cms/TyposcriptReference/Setup/Config/Index.html#htmltag-
langkey

hth
Gruß,
Gregor
-- 
http://www.a-mazing.de/   |   Certified TYPO3 Integrator