[TYPO3-german] Multidomain und RealURL

[Frank Wendorf]

Hallo Renzo, 
ich habe jetzt die eigentliche Domain in der realurl_conf.php eingetragen
$tx_realurl_config_domain1 = $tx_realurl_config_default;
$tx_realurl_config_domain1['pagePath']['rootpage_id'] = 1;
$tx_realurl_config_domain2 = $tx_realurl_config_default;
$tx_realurl_config_domain2['pagePath']['rootpage_id'] = 174;

# für jede Domain muss hier der richtige Eintrag gemacht werden
$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl'] = array (
//'_DEFAULT' => $tx_realurl_config_default,
'http://www.heliocentris.com' => $tx_realurl_config_domain1,
'http://www.heliocentris-academia.com' => $tx_realurl_config_domain2,
);
und auch bei dem Verzeichnisbaum die Domäne eingetragen. Im Ergebnis werden bei allen Seiten jetzt wieder nur die Seiten-ID angezeigt und nicht der "realURL-Name", der Link "Academia" verweist trotz richtiger Verlinkung (http://www.heliocentris.com/academia) weiterhin nur auf die Startseite usw. usf. 
Ach ja, so habe ich die Domain beim zweiten Verzeichnisbaum eingerichtet: 
http://www.heliocentris.com/fileadmin/templates/img/lightbox/domain.PNG
Irgendwie verstehe ich das nicht. Wo ist mein Fehler?