[TYPO3-german] Redirect by Brwoser language

[Juri Diener]

Hallo Michael, 

danke für deine Hilfe.
Mittlerweile habe ich das über ein Cookie gelöst. 

Gruß Juri


Quote: Michael Kasten (cosmox) wrote on Sun, 22 March 2015 19:08
----------------------------------------------------
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Hallo Juri,
> 
> das System verhält sich ja so wie du es konfiguriert hast, entsprechend der eingestellten
> Browsersprache wird weitergeleitet, diese ändert sich aber nicht.
> Der User wird also immer weitergeleitet egal was er klickt sofern sich nicht die Browsersprache
> ändert.
> Das Konzept der automatischen Weiterleitung anhand einer Browsereinstellung oder meinetwegen auch
> anhand einer IP Adresse wird meiner Meinung nach immer nach hinten losgehen.
> 
> Es gibt keine Sicherheit, das nicht ein deutschsprachiger User seinen Browser auf englisch
> eingestellt hat, weil er es nicht besser weiß oder es cool findet oder gerade auf einem
> englischsprachigen Aushilfsrechner arbeitet.
> 
> Der User hat keine Chance deine Weiterleitung in seinem Sinne zu korrigieren, woher soll er denn
> wissen das seine Browserspracheinstellung Schuld ist?
> 
> Meiner Erfahrung nach muss man das explizit dem User überlassen.
> 
> Und die Sprachwahl lässt sich klassisch im Cookie bunkern, deine Weiterleitung sollte also ein
> Cookie auswerten, das cookie kannst du initial ja anhand der Spracheinstellung füttern.
> 
> bye
> 
> 
> 
> 
> Am 13.03.2015 um 16:42 schrieb Juri Diener:
> > Hallo zusammen, ich möchte an Hand der Brwosersprache eine Weiterleitung auf die Übersetze 
> > Seite machen. Dazu habe ich folgendes gefunden. # [globalString = IENV:REQUEST_URI=/] && 
> > [language = *en*] #   config > #   config.additionalHeaders = Location: /en/ # [end]
> > 
> > Das funktioniert soweit auch ganz gut, jedoch habe ich ein Problem auf meiner Seite habe ich 
> > zwei Buttons DE / EN. Habe ich zum Beispiel nun im Browser die Sprache 'en' ausgewählt werde 
> > ich weiter geleitet auf ' /en' nun wenn ich aber auf der Seite auf den Button DE klicke und
> > mir die deutsche Seite anschauen möchte leitet er mich immer wieder um auf die '/en'
> > 
> > Leider weiß ich nicht mehr weiter :(
> > 
> > Das folgendes TS ist für die Buttons(de/en): lib.language = HMENU lib.language { special = 
> > language special.value = 1,0 1 = TMENU 1 { noBlur = 1 wrap = <ul>|</ul> NO = 1 
> > NO.stdWrap.cObject = TEXT NO.stdWrap.cObject.value = EN || DE NO.allWrap = <li>|</li> ACT = 1 
> > ACT < .NO ACT.ATagParams = class="active" ACT.allWrap = <li class="active">|</li> CUR = 1 CUR
> > < .NO CUR.ATagParams = class="selected" USERDEF1 < .NO USERDEF1 { noLink = 1 doNotLinkIt = 1 }
> > } } Ich hoffe Ihr könnt mir dabei helfen.
> > 
> > Gruß jaydee _______________________________________________ TYPO3-german mailing list 
> > TYPO3-german (at) lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> - -- 
> Michael Kasten | http://m-kasten.de
> Im wirklichen Leben gibt es kein [Strg]+[Z]
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1
> 
> iQEcBAEBAgAGBQJVDwUpAAoJEF1/iIvWnG8NsD4H/RiEfSO8/3iqi4BHba2Dzk38
> 5zh/BJ4/OA57UwuH96CKr3GJXfVWUIMfXfXf3eMFx5tL3d8RrqpQeSQuVgKMo3gx
> WR457gKl2CKOHMCToMptamfX8SbKuO3NH7dE+DYmb55nc0/IgSYrbKTqHbK8/iEZ
> LrJ15mGkCktBWsw9Vw+ziUxGv9xxMSfmUmFQk6BwO3Y6Bh2YtYyyV6hRhf0XkwZk
> BnPjCI3TE3Z+rcYlXKQMDoA7UekUmdRXQRGoaf0bJv+DaEuIGJMuYwvmv53uvTJi
> NlFPg5o7BZX0OC04uXKTM0TfKsrIoreJQesj8i8HRnAROp24lpvq+OBeVWSHmCo=
> =5795
> -----END PGP SIGNATURE-----
----------------------------------------------------