[TYPO3-german] Core Update über das Install-Tool - Was muss man ändern

[Heike Herzog-Kuhnke]

Hi Leute,

ich habe eben mal auf all-inkl getestet, ob ich dort aus dem 
Install-Tool eine Aktualisierung durchführen kann. Das wäre ja wirklich 
toll, nur leider klappt es auch dort nicht. Wenn man einen Fehlversuch 
hinter sich hat, dann bekommt man die lapidare Meldung, dass:

TYPO3 CMS core download exists in download location: typo3temp/core-update/

Und kann nichts mehr machen.

Irgendwie ist das frustrierend. Man könnte doch nachfragen, ob gelöscht 
und neu versucht werden soll. Was muss denn eingestellt werden, damit 
das funktioniert mit dem Update? Ich hab das schon bei 1&1 und STRATO 
probiert und da ging ich davon aus, dass es an der Installation liegt, 
die ich ja quasi auf Shell-Ebene machen musste. all-inkl ist da mit 
einer guten Installation eigentlich aus meiner Sicht eher ein Provider, 
bei dem das problemlos klappten sollte.

Irgendwelche Tipps?

Lieben Gruß
Heike