Man kann eigentlich relativ gut zwischen systemimmanenten und inhaltlichen Daten unterscheiden. Alle systemrelevanten Daten liegen außerhalb der DB und können versioniert werden. Außer eben das Backendlayout. Aber Georg Ringer hat anscheinend bereits das Problem erkannt und schon eine Lösung dafür parat :)