Ja das funktioniert doch so. Wenn du einmal deinen Debug aufrufst, siehst du das ja.
Im Template:
<f:debug>{settings.templateLayout}</f:debug>
Kannst aber auch z.B. wie in der Doku beschrieben das so machen:
plugin.tx_news {
settings {
isLatest = 1
}
}