[TYPO3-german] Extbase - bestimmte Felder nicht übersetzen

[Stefan Padberg]

Hallo,

in einer Extbase Extension müssen nicht alle Tabellenfelder übesetzt 
werden, da dort Zahlenwerte eingegeben werden. Es sollen in der 
Eingabemaske für die zu übersetzenden Datensätze nur die Textfelder 
angezeigt werden.

Auch das Kategorienauswahlfeld ist in der übersetzten Version überflüssig.

Wie muss man das konfigurieren? Jemand 'ne Idee?

Beste Grüße
Stefan