[TYPO3-german] "Aktivieren/Deaktivieren" für Redakteure einrichten

[Gustav Wall]

Hallo,


mit diesen Zugriffsrechten als  Mitglied der Gruppe "Redakteure" - s. 
Screenshot
http://sprechrun.de/web21/fileadmin/technik/typo3/backend/Redakteure/access_list_usergroup_redakteure.jpg 
[1]
kann der Benutzer Dateien hochladen und die Webseiten im 
Typo3-Projektbaum erstellen.

Was kann ich in Zugriffsrechten der Gruppe "Redakteure" ändern, damit 
die Webseiten freigeschaltet oder deaktiviert werden, wenn ein Mitglied 
der Gruppe "Redakteure" wie auf [1] dargestellt  Menüoption 
"Aktivieren/Deaktivieren" wählt? Die Menüoption 
"Aktivieren/Deaktivieren" steht dem Redakteur zwar zur Verfügung, die 
bewirkt aber nichts.

Bis dato bin ich durchgängig Typo3-Admin und Redakteur in einer Person 
gewesen, jetzt muss ich meine Redakteur-Aufgaben abgeben und happert's 
bei mir mit den Einstellungen der Zugriffsrechte für die Benutzergruppe 
"Redakteure". Die Bücher und online-Recherchen zu diesem Thema haben 
mich nicht weiter gebracht.


Gruss, Gustav