[TYPO3-german] powermail: übersetzungen anlegen

[T. F. Koch]

Hallo Philipp,

hast du im Plugin auch das lokalisierte Formular hinterlegt und alle Felder
in der neuen Sprache angelegt? Bei mir funktioniert das ohne Probleme.

Gruß
Tonke


Am 20.01.2015 um 10:41 schrieb Philipp Holdener:> Hallo Tonke
>
> Komisch
> Ich hab auch alles lokalisiert
> Kann aber nur den Titel anpassen bei der Übersetzung
>
> Gruss
> Philipp
>
>
>
>> > Am 20.01.2015 um 09:59 schrieb T. F. Koch <tonke at mikokosmos.de>:
>> >
>> > Hallo Phillip
>> >
>> > ich habe das so gemacht:
>> >
>> > - Seite lokalisiert
>> > - Plugin lokalisiert
>> > - Formular mit Seite und allen Feldern lokalisiert
>> >
>> > Damit kann ich die Optionen in der Selectbox sauber übersetzen.
>> >
>> > Gruß
>> > Tonke
>> >

Am 20.01.2015 um 09:15 schrieb Philipp Holdener:
> Hallo zusammen
> 
> Wir verwenden hier die aktuellste powermail Version mit TYPO3 6.2.9.
> 
> Wie übersetzt man da von einem Select Feld die Auswahl?
> Bekomm da leider keine Werte angezeigt. Kann nur den Titel ändern. nicht
> aber die Options.
> 
> 
> Besten Dank für eure Hilfe
> 
> Gruss
> PHilipp