[TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

[Tobias Malikowski]

Nachtrag:

Wenn ich Fluid Variablen verwende, wird der Text ausgegeben, allerdings nur
in meinen Fluidtemplates.
In dem Extension Template von "felogin" werden sie nicht ausgegeben.
Wahrscheinlich weil diese mit Markern arbeitet und nicht mit Fluid.

Verstehe ich das richtig, dass ich dann quasi in dieser Extension die ja zum
System gehört nur Marker verwenden kann, weil Sie nicht in Fluid geschrieben
ist.
Allerdings kann ich keine eigenen Marker verwenden, weil die Extension das
nicht zulässt. Globale Marker wiederum funktionieren nicht, weil meine Seite
auf Fluid basiert :D?

plugin.tx_felogin_pi1 {
     marks {
           TEST = TEXT
           TEST {
                value = ENGLISCH
                lang.de = DEUTSCH
           }
     }
}

Führt nämlich mit dem Marker ###TEST### zur Ausgabe: ###TEST###

Gruß Tobi

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: typo3-german-bounces at lists.typo3.org
[mailto:typo3-german-bounces at lists.typo3.org] Im Auftrag von Tobias
Malikowski
Gesendet: Freitag, 6. Februar 2015 10:13
An: 'German TYPO3 Userlist'
Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

Hallo Bernd,

danke für deine Antwort. Habe mich etwas mit dem Thema Hooks beschäftigt und
muss zugeben, dass meine Programmierkenntnisse dafür nicht ausreichen + ich
Typo3 Neuling bin.
Zudem habe ich gelesen, dass man die Hooks am besten in eigenen Extensions
verwendet und ich keinen Schimmer habe wie ich eine eigene Extension
erstelle, bzw. ich das als zu aufwendig empfinde um nur ein Wort in 2
Sprachen einzubauen.

Da halte ich die Lösung mit den Markern für praktischer. Leider funktioniert
das bei mir nicht.

TypoScript:
page.10.marks {
    TEST = TEXT
    TEST {
        value = ENGLISCH
        lang.de = DEUTSCH
    }
}

Im Template:
###TEST###

Ausgabe:
###TEST###

Liegt das daran, dass mein Template auf Fluid basiert?
page.10 = FLUIDTEMPLATE


Gruß Tobi

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: typo3-german-bounces at lists.typo3.org
[mailto:typo3-german-bounces at lists.typo3.org] Im Auftrag von bernd wilke
Gesendet: Donnerstag, 5. Februar 2015 15:39
An: typo3-german at lists.typo3.org
Betreff: Re: [TYPO3-german] locallang.xlf Übersetzung wird nicht ausgegeben

nachtrag:
oder du benutzt einen Hook:
http://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/felogin/6.2/Hooks/Index.html

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF']['felogin']['postProcContent']
     Postprocessing of the output just before it is returned

klingt doch nach etwas das du nutzen könntest um deine eigenen Marker zu
ersetzen.

Bernd
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german at lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german at lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german