[TYPO3-german] Typo3 hinter Proxy

[Frank Wendorf]

Es handelt sich um eine Neuinstallation.
 
Das Problem ist, dass der eigentliche Server aus bestimmten Gründen nicht nach außen kommunizieren kann und darf. Dennoch sollte es aber gewissen Applikationen, so auch dem Extensionmanager,  ermöglicht werden, über einen Proxyserver mit "draußen" kommunizieren zu können. 
Wie gesagt, über die Konsole funktioniert die Kommunikation auch, denn via Konsole kann ich über den Proxy auf die URL  http://repositories.typo3.org/mirrors.xml.gz. zugreifen. Nur eben nicht über Typo3.