kannst du auf deinem Server die Repository-URL überhaupt aufrufen? Probiert mal auf der Shell mit wget die TER-URL aufzurufen. Ich vermute, deine Server-Konfiguration erlaubt es nicht