[TYPO3-german] Domain Model Relation Frontend Ausgabe

[Fabian Berger]

Hallo zusammen

Ich habe meine erste Extension mit dem Extension Builder erstellt und mittlerweile funktioniert das meiste. Ich habe nun aber auch eine Relation angelegt von meinem Domain Object Motoren zur Marke. Im Backend funktioniert alles wie gewollt und ich kann pro Motor aus einer Selectliste die Marke auswaehlen. Gehe ich aber nun zum Frontend wird dort folgendes angezeigt: Vendor\myextension\Domain\Model\Marke:1. Wobei die 1 die uid der jeweiligen Marke ist. Diese ist im list.html definiert: 
<td><f:link.action action="show" arguments="{motoren : motoren}"> {motoren.marke}</f:link.action></td>


Kann mir jemand bitte sagen was ich vergessen habe?

Vielen Dank