[TYPO3-german] TMENU mit Subtitle

[Andre Sancken]

HAllo,

ich habe ein kleines Problem mit meinem Menü. Ich möchte gerne unterhalb des 1. Menüpunktes noch den Subtitle ausgeben. Das klappt auch soweit,. Allerdings passt der AUfbau der Struktur nicht.

So soll es nachher sein:

<li ><a href="index.html"><strong>Home<span>Willkommen</span></strong></a>

Hier mein TS dazu:

NO = 1
    NO {
      ATagBeforeWrap = 1
      ATagTitle.field = abstract // description // subtitle
      linkWrap = <strong>|</strong>
      wrapItemAndSub = <li>|</li>
        after = TEXT
        after {
          field = subtitle
          wrap = <span>|</span>
      }
    }

Das kopmmt dabei raus:

IST: <li class=""><a title="Willkommen" href="home/"><strong>Home</strong></a>TEXT</li>
SOLL: <li ><a href="index.html"><strong>Home<span>Willkommen</span></strong></a>

Wo kann ich da ansetzen?

gruß

Andre