[TYPO3-german] Falsche Zeit

[Nicolas Puente]

Morgen,

ich habe eine neue Extension geschrieben (Extabe und Fluid Typo3 6.2).
Die Daten werden richtig gespeichert aber falsch gelesen.
So wird die Aktuell Datum: 30.07.2014 12:30 richtig gespeichert in DB 
(2014-07-30 12:30:00) aber falsch gelesen: 30.07.2014 14:30
(2:00 Stunde später)

Meine config:
# Einstellungen zur Standardsprache
config.language = de
config.locale_all = de_DE

Serverzeit im Ordnung.

Wo könnte die Fehler sein?
Danke und Grüß.

Nicolás