[TYPO3-german] Bild aus der Rand-Spalte als Hintergrundbild des Headers nutzen

[Kristina Drömmer]

Hallo!

Ich möchte für jede Seite meiner Website ein anderes Headerbild anzeigen. (Habe einen Marker ###HEADERIMAGE### gesetzt)
Ich lege in die Rand-Spalte jeder Seite ein unterschiedliches Bild und lese es mit Typoscript einfach so aus:
page.10.marks.HEADERIMAGE < styles.content.getBorder 

Nun liegt mein Bild in irgendeinem DIV. Würde es aber gerne im CSS als background-image nutzen um die Breite auf 100% setzen zu können.
Wenn ich nämlich dem div 100% gebe nimmt es einfach die Größe vom Bild, möchte das Bild aber über die ganze Breite ziehen, selbst wenn es eigentlich nicht so groß ist.. Wenn ich dem img 100% Breite gebe zieht es sich auch nicht über die ganze Breite sondern nimmt die 1040px der Bildbreite.

Kann jemand mir helfen?

LG, Kristina