Hallo und danke für die Antwort. Die Feldnamen sind definitiv in der form tx_form[Vorname] etc.. Ich nutze den Standard Typo3 Formbuilder von Typo3 6.1 und keine selbstentwickelte Erweiterung.