Hi,
ich habe es mittlerweile so gelöst, dass ich "normale" checkboxen nutze. Also:
<input type="checkbox" ..../>
Das funktioniert auch wunderbar.
Vorher hatte ich :
<f:for each="{units}" as="unit" key="number">
<f:form.checkbox property="affectedunits" value="{unit.uid}" />
{unit.unitname}
</f:for>