[TYPO3-german] tt_content l18n_diffsource schreiben

[Max Schuster]

hi,

ich würde gerne aus einem externen script ein content  erstellen.
Das funktioniert auch alles wunderbar.

Was nicht funktioniert, ist das ich  das feld l18n_diffsource  fülle.
Und zwar möchte ich es jedesmal mit a:3:{s:5:"CType";N;s:9:"list_type";N;s:16:"sys_language_uid";N;} füllen.

Meine versuche wie real_escape_string('a:3:{s:5:"CType";N;s:9:"list_type";N;s:16:"sys_language_uid";N;}'); haben bis jetzt nicht funktioniert.
Hat mir bitte jemand einen tipp.

dank euch gruss max