[TYPO3-german] Re: tx_news Datum wrappen

[Juergen Weidmann]

<span class="news-list-month"><f:translate key="month.{newsItem.datetime -> f:format.date(format: 'm')}" /></span>
<span class="news-list-day"><n:format.date format="%d">{newsItem.datetime}</n:format.date></span>
<span class="news-list-year">	<n:format.date format="%Y">{newsItem.datetime}</n:format.date></span>

ergibt

<span class="news-list-month"> Februar </span>
<span class="news-list-day"> 28 </span>
<span class="news-list-year"> 2014 </span>