"Leere Seite" bedeutet, dass ein Fehler aufgetreten ist, der aber nicht angezeigt wird. Die Fehlermeldung dazu findest du in den error-Logs deines Webservers. Ohne die ist schwer zu Helfen. -- TYPO3 related: http://daniel.lienert.cc | http://yag-gallery.de