Es war kein Bug von Typo3 oder etwas anderes vom System aus. Der Bug war selbstgemacht und wurde durch ein zweites felogin-Plugin verursacht, dass ich vergessen hatte zu löschen. Jetzt geht der Redirect nach der Abmeldung auch wieder.