[TYPO3-german] TYPO3_context funktioniert nicht richtig?

[Helmut Hummel]

Hi Chris!

On 05.12.14 11:12, Chris Wolff - AERTiCKET AG wrote:

> Dass ist der Text im Installtool einfach irreführend. Der lässt es nämlich so klingen as würde die TYPO3_CONTEXT variable vorrang haben.
>
> "TYPO3 can be run in a specific application context by using the environment variable "TYPO3_CONTEXT", which is usually set in your webserver configuration (e.g. in htaccess). Built-in contexts are "Production" (default), "Development" or "Testing". This can be used to provide specific configuration sets for each context.
>
> However, if you don't set a context environment variable, you can still use the install tool to select a configuration preset for "Production" or "Development" context. The goal is to configure a production instance with maximum performance and no debug output that is possibly shown to users, while development instances should enable error output. The configuration preset for "Production" is set by default. As a third alternative, you can enter a custom configuration."
> - Typo3 Install tool > Configuration Presets > Development / Production settings (version 6.2.7)


"However, if you don't set a context environment variable, you can still 
use the install tool to select a configuration preset"

Hast Du einen Vorschlag wie man das besser formulieren kann? Gerne auch 
auf Deutsch.

Oder meinst Du diesen Halbsatz:

"you can still use the install tool to select a configuration preset for 
"Production" or "Development" context"


Den finde ich tatsächlich auch ein wenig irreführend in dem Zusammenhang.

Kind regards,
Helmut

-- 
Helmut Hummel
Release Manager TYPO3 6.0
TYPO3 CMS Active Contributor, TYPO3 Security Team Member

TYPO3 .... inspiring people to share!
Get involved: typo3.org